Wednesday, May 24, 2006

New News Blog Created, This site indexed

New News Blog Created, This site indexed

This site has been "retired" and indexed...go to FAWI News and Events page for the index...
http://www.fawi.net/FANews/newsandevents.html

or, conduct a search on this blog.

A new NEWS and Events blog has been created to continue this work of looking at the French, Franco-American phenomenon on the Glocal Scale...

See listing of all News and Events blogs to the right, OR,

Go to http://www.fawi.net/FANews/newsandevents.html
to access the newest blog of news...

merci for your reading attention!

Wednesday, December 21, 2005

Control of the blog makes it difficult to watchdog the news...

Control of this blog is happening...by forcing me to sign each and every post with a silly nonsense spelled word...
Go to this link for a continuation of the posts:

http://fanset3.blogspot.com/

They are calling a blog such as this one, with links included, as a spam blog...not everything on the net qualifies as commercial if it includes links...I counter the argument...some of us are providing MLA-type reference links for future researchers...so the material can be properly referenced and quoted...without plagarizing...

Click on the title above if you wish to continue researching the French on the continent and beyond...as represented in the news.

Northeast Bank Gives Gift of $10,000 to Franco-American Heritage Center

Northeast Bank Gives Gift of $10,000 to Franco-American Heritage Center


from left to right: Marcel Blais, Senior Vice President and COO, Jim Delamater, President and CEO, Rita Perreault; Artist, Mercedes Gastongauy; Mural Design Artistic Director, Claire Robichaud; Artist, and Rita Dube; Executive Director Franco American Heritage Center. Missing from picture is Joyce Coyne; Artist.
http://business.mainetoday.com
Released 12/19/05

Lewiston, MAINE (December 19, 2005) Northeast Bank donates $10,000 to the Franco-American Heritage Center at St. Mary's Capital Campaign.

The $10,000 pledge will provide the funds to commission local-area artists to paint a mural depicting the immigration and life of the people of the Franco-Americans. The goal of the Center is to preserve the rich heritage of the French community here in Lewiston and the State of Maine by converting St. Mary's Church to an all-purpose performance hall and restoring the building to its original grandeur.

In addition, the Center has a French language library, museum and learning center on site bringing together historical artifacts and literary and artistic works preserving the rich culture and history of the French-speaking people of Lewiston and beyond. This center is the only one of its kind in the country dedicated to the preservation of the Franco-American culture's heritage.

'History is meant to be preserved and passed on from generation to generation. We are proud to be able to support the Franco-American Heritage Center in its quest to honor our French ancestors who immigrated to the area and gave Lewiston its rich and diverse culture,' said Jim Delamater, President and CEO of Northeast Bank. 'St. Mary's Church once stood as a symbol of the strength and perseverance of the people and times and with the effort that has gone into its restoration and renovations, it will do so again.'

'Northeast Bank joins the ranks of many local area businesses in supporting the Center's Capital Campaign and we are pleased to be 70% complete with the project to date,' said Rita Dube, Executive Director of the Center. 'The goal of the campaign is to raise $4.5 million and to date $3.4 million has been raised. We are extremely grateful to the generous contributors who are making this Center a true community asset and a gift for future generations to enjoy.'

History of the Franco-American Heritage Center:
In the 1860s, the first French speaking Canadian migrants come to Lewiston-Auburn, Maine to work in the textile mills & shoe shops. In 1907 many arrived at the Grand Trunk Rail depot on Lincoln Street in Lewiston where they settled in an area known to this day as Little Canada. In 1907 St. Mary's Parish was established in the Little Canada neighborhood. It served the people and became an important focal point for the population. At one time St. Mary's Parish was a thriving and well attended church, however with the decline of the industries that encouraged families to populate the neighborhood, the church began to suffer financially. The Catholic Diocese of Portland announced that it would be closing St. Mary's as of July 1st, 2000. Many people in the community wanted to preserve this symbol of Franco-American culture. After closing St. Mary's Church, the Franco American Heritage Center at St. Mary's was established, as a Performing Art, Museum and Learning Center.

Information regarding the Franco-American Heritage Center can be obtained by calling its business office at 783-1585. Donations to the Capital Campaign project can be made by contacting Rita Dube or sending them directly to The Franco-American Heritage Center, PO Box 1627, Lewiston, ME 04241-1627. Information regarding the Center can be found on its website at www.francoamericanheritage.org.

About Northeast Bank:
Northeast Bank is a wholly owned subsidiary of Northeast Bancorp (AMEX: NBN); has over $580 million in assets as of September 30, 2005. The Company operates 21 retail outlets including 12 retail banking branches, eight insurance offices, and one financial center serving the financial needs in western, central and mid-coastal Maine. Information regarding Northeast Bank can be found on its website at www.northeastbank.com or by contacting 1-800-284-5989.
http://business.mainetoday.com/newsdirect/release.html?id=2502#

Cowboys, Just Like in the Movie

Cowboys, Just Like in the Movie

By GUY TREBAY, The New York Times
Updated: 08:28 AM EST

Lusk, Wyo. (Dec. 19) -- There are missile silos tucked throughout the hills around the high plains here, a town 140 miles north of Cheyenne with more sheep than people, with one stop light, no bowling alley or movie theater and a year-round population just above 1,000. Although the silos, with their sinister nuclear payloads, are well concealed, most locals know where to find them. Wyoming's wide-open spaces are like that, with space enough to conceal wide-open secrets, and good reasons to do so.

Among the secrets is the existence of gay cowboys, a term that might have struck some as an oxymoron before Ang Lee's new film, "Brokeback Mountain," which opened earlier this month to sold-out houses in New York and Los Angeles, seven Golden Globe nominations and almost universally rave reviews. By the standards of the rhapsodically spare film and the bleak Annie Proulx story on which it is based, gay cowboys are so anomalous as to be characters out of myth.

Yet there has always lurked a suspicion that the fastidious Eastern dude of Owen Wister's "The Virginian" harbored stronger than proper feelings for his rough Western compadres, and that the Red River crowd may have gotten up to more than yarning by the campfire whenever Joanne Dru was not around. The light Ang Lee allows into the bunkhouse closet may shock those who like their Marlboro Men straight.

But to gay men trying to forge lives in a world where the shape of masculinity is narrow, and where the "liberated" antics of the homosexual minstrels so often depicted on television can seem far off, the emotional privation and brutal violence of "Brokeback Mountain" seems like documentary.

"That could have been my life," Derrick Glover said one bitter cold afternoon last week, referring to the film, which he had seen at a special screening a week before in Jackson, Wyo. A 33-year-old rancher, Mr. Glover comes from a family that has worked the land around Lusk for generations. His father still runs 300 head of cattle.

Seated at a table in the smoky Outpost Cafe alongside Highway 85, Mr. Glover laid out the story of a typical ranch-country boyhood: herding, branding, culling and haying, horses hobbled on picket lines and calves pulled forcibly from their mother's bodies during spring calving. Every summer Mr. Glover sets out with his brother in a panel truck carrying their two quarter horses, to compete in calf and steer roping competitions. "I never had any intention of leaving the cowboy lifestyle," Mr. Glover said. "Ranching is who I am."

Yet next month Mr. Glover will quit Lusk and that part of himself in order to move to the bright lights of Lander, Wyo. (population 6,864). "I don't really want to do it," Mr. Glover said. Yet he has to, he explained, if he ever wants to live his life openly. Like Jack Twist, the rodeo-loving character portrayed by Jake Gyllenhaal in the movie, Derrick Glover is gay.

"They always define it as coming out of the closet, but I don't consider myself to be out of the closet," Mr. Glover explained. There is a reason for that, he said. "Where I live, you can't really go out and be yourself. You couldn't go out together, two guys, as a couple and ever be accepted. It wasn't accepted in the past, it's still not, and I don't think it ever will be." That he and some of the others interviewed for this article were willing to be named and photographed was not without social and even physical risk.

Starkest among the dimensions of "Brokeback Mountain" is not the love story billboarded as revolutionary, or the kisses that are far less erotically charged than the one exchanged by Peter Finch and Murray Head in John Schlesinger's "Sunday Bloody Sunday," back in 1971.

What is most emotionally corrosive about "Brokeback Mountain," some say, is the film's placid portrayal of the violence that has always been a part of gay experience, whether a gay man's brutal murder recalled in flashback from the boyhood of Ennis del Mar, the conflicted cowboy portrayed by Heath Ledger, or the equally grotesque killing that is the film's denouement. Just as chilling, perhaps, is the emotional wreckage left littering the majestic landscape, hulks of lives ruptured by intolerance and misunderstanding left rusting at the end of dirt roads.

If there is an unacknowledged spirit hanging over "Brokeback Mountain" surely it is Matthew Shepard, the 21-year old University of Wyoming student who was attacked on Oct, 6, 1998, outside Laramie, pistol whipped by two young assailants he had met at a bar, tied to a split-rail fence with his own sneaker laces and left to die in the cold.

Mr. Shepard's murderers, as is well known, were quickly arrested. They were tried in an atmosphere of freak show theater, replete with antigay protesters calling down fire and brimstone at Mr. Shepard's funeral, and supporters dressed as angels who formed a palisade to block the hatemongers from view.

The killers, Aaron McKinney and Russell Henderson, were convicted of felony murder, kidnapping and, in Mr. McKinney's case, aggravated robbery and were given double life sentences. And Mr. Shepard's death soon assumed the moral and symbolic dimensions of martyrdom.

His story became a rallying point for a nascent gay rights movement in Wyoming, and the basis for a theatrical epic, "The Laramie Project."

"The Shepard thing goes through my mind all the time," Mr. Glover said flatly, idly tugging on the brim of his farm cap. "People think that could never happen again," he added. "It could happen. It will happen."

Others here insist otherwise, however; they say life for gay men in Wyoming has improved in substantial ways from the era Mr. Ang depicts, the early 60's through the early 80's. They point to the prominence of gay rights groups like Wyoming Equality, to the openly gay mayor of Casper, Wyo., and to the Link, a support group for lesbian, gay, bisexual and transgendered youth.

"It's improved in some ways, but not in others," said Curtis Mork, the coordinator of Wyoming Equality, based in the state capital, Cheyenne. "But the thing about being gay in Wyoming is that you have to know people in order to be out. In San Francisco if you raise your hand and say 'I'm gay,' there'll be a hundred people saying, 'Me too.' Here, unless people know it's safe, you're basically alone. You really can't come out."
More From the Times

* · Drug Changes Are Looming, and Providers Seek Answers
* · Through His Webcam, a Boy Joins a Sordid Online World
* · Study Shows the Superrich Are Not the Most Generous

When Mr. Ledger's character defiantly asserts, "I ain't queer," following a drunken coupling with Mr. Gyllenhaal's character in their sheepherder's tent, it seems clear that as much as he fears the loss of his cowboy machismo, he is equally scared to relinquish his physical safety once the two come down from Brokeback Mountain.

"I grew up with that same kind of fear and conflict," Ben Clark, a fourth- generation rancher from Jackson said on Tuesday. "Growing up, I never even dreamed that a real cowboy would be gay," Mr. Clark added. It is a belief in which he is not alone.

Last week Janice Crouse, a senior fellow of the conservative group Concerned Women for America, charged Mr. Lee's movie not only with promoting a "homosexual lifestyle" but with subverting a sacred American symbol. "Their major agenda is to make this normal," Ms. Crouse told Reuters after the film's premiere, referring to homosexuality. "They know cowboys have this macho image, cowboys are particularly admired by children. Cowboys are heroes."

Cowboys are indeed heroes admired by children, even by those raised to be cowboys and yet with the uneasy sense that the job will probably not be open to their kind. "I awakened to my same-sex attraction when I was 12," said Mr. Clark, who is now 42. "But I had no idea what to do about it, ever. I was raised in a ranching, rodeo world - wrangling, packing horses, riding bucking stock, working in hunting camps - but always with the sense that I had to conceal who I was because cowboys could never be gay."

The experience was "extremely, extremely lonely," Mr. Clark said, leaving him feeling so isolated that he more than once contemplated suicide. "I could not accept being gay because of the stereotypes that were drilled into me," he explained. "Gay men are emotionally weak. They are not real men. They are like women."

Like Ennis Del Mar and Jack Twist in the film, Mr. Clark dated women for a time, bowing to the pressure to be "normal" although, unlike them, he never married and led a double life. There's a joke out here about how one goes about finding a gay man on the frontier. The punch line is deadpan: "Look for the wife and kids."

Fortunately, Mr. Clark said, "I never did get married, because I never wanted to hurt a woman like that." Yet there was much in the film he could relate to, said Mr. Clark, who is among a handful of people in Wyoming to have seen the movie, which has yet to find an exhibitor in the state.

"When I was in my 20's, I worked in a hunting camp for three years as a wrangler," Mr. Clark said. "I heard the jokes, but I kept my feelings inside. One of the hunters asked me, 'Have you been married before?' I told him no. And he gave me a look and said, 'Most of the guys who aren't married by now are getting involved with being hairdressers.' "

Mr. Clark was not be the only person in Wyoming who pointed out the prevalence in local Internet gay chat rooms of men who are not "queers" but who constitute a population of "men who have sex with men but do not identify as gay," a designation arrived at by epidemiologists struggling with ways to track the vectors of sexually transmitted disease.

"There is probably a fair amount of that going on," said Joe Corrigan, a quiet-spoken Cheyenne hairdresser who 15 years ago helped start an annual summer campout for gay men in the Medicine Bow National Forest. The Rendezvous - named for 19th-century gatherings of mountain men, trappers and assorted frontier oddballs - went on to become an institution of Wyoming gay life.

"It's fun for people to have the opportunity to be ourselves and forget about fears," said Mr. Corrigan, quickly adding that there is probably less reason than there used to be for gay men here to be fearful. "Matthew Shepard was an anomaly," he said. "I think that once this film opens here, if it ever does, it will open a lot of people's eyes."

And yet even activists like Mr. Corrigan and his partner, a government employee, concede that tolerance can seem provisional and that gays may be welcome in Wyoming, but typically with the proviso that they are not "Will & Grace" gay.

"I know there are a lot of gay guys in Cheyenne, and it's pretty much accepted, in a way," said Julie Tottingham, the manager of Corral West Ranchwear in Cheyenne, the city's largest purveyor of boot-cut Wranglers, ostrich-skin Tony Lamas and broad-brim buffalo-felt Stetsons. "But at the same time, a lot of our customers would be offended if a gay guy was in here shopping," Ms. Tottingham said. "They'd feel it's an insult to the cowboy way of life."

Among the locals who got an opportunity to see the movie at the screening in Jackson was Jade Beus, an openly gay former cowboy raised on a sheep ranch in Soda Springs, Idaho. "I had more or less that same experience," said Mr. Beus, referring to the characters' struggles. "Trying to find self-acceptance literally took me to a place where I thought I was such a bad person I once put a pistol to the roof of my mouth."

Mr. Beus, who now owns a heating and plumbing contracting company, is not certain what it was that prevented him from taking his own life. "But something clicked over," he said. "I believe greatly in a higher power and I realized He dealt me this particular hand," Mr. Beus said. "I'm a man's man. I'm not feminine at all. Other people might slander me for who I am, but I made a decision a long time ago that I'm not going through life hating myself because I love men."

http://www.nytimes.com/2005/12/18/fashion/sundaystyles/18BROKEBACK.html?8hpib

Traditional pork pie inspires several twists

LIFESTYLE & ARTS

Traditional pork pie inspires several twists

Saturday, December 17, 2005 - Bangor Daily News

"There are probably as many recipes for tourtière as there are Quebeçois," wrote Peggy Gannon of Palmyra.

There certainly are, and this query brought a lovely cluster of them with wonderful memories to match. Tourtière is a spiced pork and potato pie, traditionally served on Christmas Eve after midnight Mass in French Canadian families.

Jeanine Brown Gay in Belfast wrote to say that her parents "were the first of a large family to marry and have children, so the dozen or more relatives would gather at my parents' home after midnight Mass for tourtière, wine and coffee. My brother and I loved it because the aunts and uncles would wake us up to open gifts that Santa had left for us under the tree."

Peggy learned to make tourtiére by watching her French Canadian stepmother make it, and Charlene Randall in Bangor found two recipes for it in her mother's recipe box. Charlene wrote that her mother, Jeanette "Odele" Lewis, was 92 when she passed away in 2002, and had cooked for most of her life. "Mother said these pork pies were a New Year's tradition in her home," Charlene said.

Sharon Goguen in Belfast sent along her family's interesting variation on tourtiére, writing, "My father's family was French Canadian and we always had this on Christmas Eve. It is a little different from most recipes I have seen as this one incorporates apples."

Alice Rollins sent along three variations on the tourtiére theme, and "avalonwilli" sent via e-mail a version that has complex flavor. I analyzed them all side by side to see what they had in common. I concluded that tourtiére has to have pork, potato, onion, garlic, cinnamon, salt and pepper and be baked between two crusts. Sharon's family's apples in place of potatoes is an interesting and delicious variation but doesn't seem typical.

The amount of pork seemed to average out at two pounds, with some calling for as much as three pounds; the potato amount varied quite a bit, but showed an average of about four medium to large ones, cooked and mashed.

Spices varied quite a bit, too. Most called for cinnamon, a couple called for cloves, and one for allspice. Sage, marjoram, parsley, thyme and poultry seasoning all put in an appearance. One called for chopped celery cooked with the onion and garlic, which was omitted in a couple, while another called for celery seed. Clearly seasoning the pie is a matter of taste; just make sure you use cinnamon. For the one I made, I used an average quantity of half a teaspoon of cinnamon, but I thought it could stand more.

There seem to be two schools of thought on cooking the pork: some brown it, add the spices and then mix it with potatoes. Others add a broth or stock to the pork and cook it for a longer time before mixing it with the potatoes.

Tourtiere is good served warm or cold, and accompanied by cranberry sauce or apple sauce. Brooke Dojny, a cookbook writing friend of mine in Sedgwick, put a tourtiére recipe in her New England cookbook, and reported on a debate she heard about whether to put ketchup on it. We tried it both ways at our house. My husband is such a cranberry sauce fan, that he voted for that, hands-down. But I thought tourtiére with ketchup was kind of good. Probably chutney would be good, too.

It occurred to me that this is a great dish for leftover mashed potatoes, and I decided to burn a few calories by grinding the pork by hand. While I was at it, I ran the onion and garlic through the grinder, too. But of course, you can use ground pork from the meat department of the store. This recipe is for a 9-inch pie, but it is easily expanded to a 10-incher by adding another pound of pork and another potato or two. A couple recipes caution to cool the filling before putting it in the pie crust, which will keep the pastry from softening too much before baking.

The following recipe for tourtiére is an amalgamation of Jean Gay's and Peggy Gannon's, with assistance from all the others. You can make it this week and freeze it for later. It is so good you won't necessarily want to eat it only on Christmas Eve.

Send queries or answers to Sandy Oliver, 1061 Main Road, Islesboro 04848. E-mail: tastebuds@prexar.com. For recipes, tell us where they came from. List ingredients, specify number of servings and do not abbreviate measurements. Include name, address and daytime phone number.

http://www.bangornews.com/news/templates/?a=125343

Priest steps down following allegations of wrongdoing

Priest steps down following allegations of wrongdoing

By Brandi Neal
Journal Tribune
KENNEBUNK - The Rev. Laurent Laplante, pastor at St. Martha's Church in Kennebunk, has agreed to temporarily step down pending an investigation into an allegation that he inappropriately touhed a local teenage girl when she was nine. The Roman Catholic Diocese of Portland said Laplante had been removed from public ministry during the investigation in order to preserve the integrity of the process, to give potential witnesses the greastest freedom and to fulfill the church's commitment to protect children.

http://www.journaltribune.com/

Historical myths can harm

Historical myths can harm

Published : Tuesday-December 13, 2005
Lewiston Sun Journal

I took my binoculars and walked a short distance out onto Longley Bridge the other day.

I wanted a closer look at the water thundering over West Pitch. I wondered what it might have been like for Native American warriors in canoes to have been lured to their deaths - as legends have told us.

Are the stories true? And, if not, what's the harm in enjoying a rousing tale?

Almost as soon as European settlers put down roots in this part of the state, there were stories about Indian raids and war parties coming down the Androscoggin. There are at least three stories about deceit and death at West Pitch on the Auburn side of the falls in early Colonial years.

We don't hear much about them these days, but 80 to 100 years ago everyone knew how white settlers were saved from the marauding Indians. In some versions, signal torches or bonfires marking the dangerous falls were moved by local heroes. Joseph Weir, from Turner or Scarborough, is sometimes named as the one who moved the Indians' markers in revenge for a massacre of his family.

My father's lifelong passion for poetry gave rise to yet another twist on history. In a poem called "Myth of West Pitch," he wrote of "a restless Indian princess who betrayed her tribe for a lover."

He imagined how she moved the signal fires and caused her tribe's warriors to be swept over the falls. Unfortunately, her "faithless trapper" left her alone and - "a leap to the roaring cascade was her only way to atone."

The legends, told time and again with harmless intent, are a source of great discomfort to Nancy Lecompte of Lewiston. Known as Canyon Wolf, she is founder and director of Ne-Do-Ba, a nonprofit organization devoted to exploring and sharing the history of Native Americans in western Maine.

A few years ago, she presented a talk at a meeting of the Androscoggin Historical Society in which she debunked the lurid accounts of mass mayhem at the falls.

Lecompte noted the white-man-hero versus Indian-villain themes and cast doubt on the need to have fires marking a spot that would be well-known to the area's natives.

However, Lecompte said she could see the possibility of canoes engaging in a game of "chicken" above the falls and a tragic mishap to one or more could have occurred.

So, what's wrong with a little embroidery in the telling of a good story? Twisted history can haunt us for generations. Today's descendants of Franco-American heritage are doing excellent work to correct many inaccuracies about their role in L-A's past. All of us can learn more and help to convey the honest truth.

We also have new neighbors here, and we don't fully understand them. We owe it to the Somali community to learn more about their culture and Islam, and the Somali families need to think about how they can make their lives open, interesting and collaborative with others.

It's fun to unravel legends and find the half-truths woven into them. It's important to remember that a half-truth is a half-lie, and sometimes a not-so-subtle agenda is the basis of an enhanced story.
Dave Sargent is a freelance writer and an Auburn native. You can write to him at dasargent@maine.com.

http://www.sunjournal.com/search/story.php?ID=135807

"The Story of The Acadians" premiered in Chaussee, France

Published : Friday-December 16, 2005
Lewiston Sun Journal

Earlier this year, "The Story of The Acadians" premiered in Chaussee, France, where Maine Gov. John Baldacci and representatives of the Gubernational Trade Mission presented Brenda Jepson's documentary at the House of Acadia. Closer to home, video copies of the film are now available for purchase at Lewiston's Mr. Paperback while Jepson readies "The Story of The Acadians" for a planned screening at the Franco American Heritage Center next year. Survival stories Documentary filmmaker explores the nomadic experiences of a resilient band of French settlers known as Acadians

By Mark Griffin, Special to Encore

What do you call a perpetually displaced but scrappy survivor forced to fashion an entire world from basically nothing?

Some informed observers might respond with "an Acadian exile" and they'd be right on the money; but for those who answered "a documentary filmmaker named Brenda Jepson," they'd be equally correct.

"If I have a passion for a subject then I make the film," says Jepson, an enterprising filmmaker based in what she refers to as "the unorganized territories" near Stockholm, Maine. "I knew a lot of French people when I was growing up in Augusta," says Jepson, "I was always fascinated to know where they came from and how did they all end up in Maine."

In 2001, Jepson set out to answer her own question by helming "The Story of the Acadians," an independently produced documentary debuting on DVD this month.

Jepson also hopes that her movie will help dispel some antiquated notions about individuals who are of French descent.

"When I was growing up, I did hear jokes about the French people and some of them were kind of disparaging about how intelligent French people were," Jepson remembers. "I think that what happened in many ways is that in New England we kind of inherited the prejudice of the English against the French. This goes way back to the time of William The Conqueror in 1066. It's just amazing to me that here in Maine, the French somehow ended up becoming second-class citizens."

Four years after initiating her project, Jepson's cinematic history lesson is available to audiences via the home video version as well as in the form of several forthcoming screenings for Mainers, some of whom may have an ancestral connection to the story.

"I know that there are certainly an awful lot of people in Lewiston who are of Acadian descent," Jepson notes, "The minute you hear some of the names - Therriault, Thibodeau, Daigle, DuBois - you know that there's a link between Lewiston and the Acadians. It just dawned on me that these people might be interested in hearing about this film and if and when it gets shown on Maine Public Broadcasting Network, to actually tune in and watch it."

Featuring interviews, re-enactments and compelling visuals, "The Story of the Acadians" traces the arrival of the French at The Isle St. Croix off the coast of Maine in 1604, and reveals the tragic circumstances that resulted in about 10,000 Acadians being deported from Nova Scotia between 1755 and 1764. "The thing that's so bizarre about this whole story is that these Acadians really do regard themselves as a nation without borders because they are kind of in permanent exile," Jepson says. "To me, I think it's so innovative and almost refreshing that you can have a nation that doesn't involve land or boundaries. ... I like the idea that what brings these people together is their common heritage."

In many ways, Jepson was uniquely qualified to bring the Acadians' quest for their own brand of homeland security to the screen. "I have kind of a strange background myself," Jepson admits. "I graduated from UMO with a degree in journalism in 1978 and I immediately left Maine to go to Europe. I lived there for 14 years; but the whole time I was there, I was always fascinated about making films or doing stories with a link back to Maine."

After training with a BBC director/producer for four years, Jepson launched her own film company in London before returning to Maine. Once home, Jepson made several films that aired on Maine PBS, including a 2004 documentary titled "Don't Fence Me In" concerning German prisoners of war detained in Aroostock County during World War II.

Jepson's films are usually modestly budgeted solo efforts; but for "The Story of The Acadians," the producer journeyed to France and Canada to capture some striking location footage and to tape key interviews. Jepson also enlisted the aid of Don Cyr, an Acadian scholar from northern Maine,who appears in the film and also served as a historical consultant on the documentary.

"I helped Brenda with the basic history and I also assisted in deciding which sites were best to film and I accompanied her to a few of the locations," Cyr says. Like Jepson, Cyr says there is much to emulate in the Acadian community. "They have been in America for 400 years. ... They have suffered through wars from 1613 to 1763. They have lived in exile from their homeland in North America for 250 years. ... [The Acadians] reside on the Canadian border in the northern most part of Maine where they continue to be isolated but find a close cultural link with their compatriots in Canada."

"I've done the whole thing myself pretty much on a shoestring, " Jepson says. "I really feel very pleased and privileged that I just happened to make this film when I did for all sorts of reasons. ... I really think it would be exciting for an audience to learn more about these amazing people."

Mark Griffin writes about film for Planet Out.

http://www.sunjournal.com/search/story.php?ID=136275

Kitchen therapy

Kitchen therapy

By Colleen Lunn Scholer,Special to the Sun Journal
Published : Sunday-December 18, 2005

Cooking is soothing when life's no cakewalk for this cook of the week.
Lewiston Sun Journal
TURNER - Roberta Boucher likes the sense of order that cooking brings to her life. "I like the building of it (the dish from the recipe), getting everything organized and then putting it in order ... because life is so chaotic," said Boucher.

When her husband died in an accident this past fall, Boucher found herself turned to cooking as a therapy for dealing with the grief. She said that she even found herself cooking for the gathering at her in-laws' home after her husband died. "I made a cheesecake ... everybody kept telling me that I shouldn't be cooking, but it was my vacation from the grief," Boucher said.

She learned how to cook from both of her grandmothers, who were "awesome cooks," and from Jean Evvard, a "friend of the family who took me under her wing."

Boucher said she loves to look at really old cookbooks and find recipes that were around more than 100 years ago that nobody knows about anymore. Her mentor, Evvard, gave her a recipe for French pear pie, which had been passed down from mother to daughter. "It's probably 120 years old," said Boucher. She said this pie is not something people are used to eating. Usually, people will comment, "This is really strange apple," when they try the pie. "I say, It's not apple, it's pear,'" said Boucher with a laugh.

Boucher's favorite kitchen utensils are from Pampered Chef. "I think I have one of everything in the book. They're great - if it breaks, they replace it," says Boucher.

Boucher lives in Turner with her cat, Pewter, and a dog named Kirby. She also has horse named Risky. "I've been into horses my whole life. Ever since I could crawl, I said, ‘Horsey.'" After graduating from high school, Boucher traveled to England to learn to teach horseback riding.

When she isn't cooking or spending time with her animals, Boucher works for a small manufacturing company in Lewiston called Bags from Mars.
Chipped-beef bread dip
Ingredients:
1 16-ounce container sour cream

1 16-ounce container mayonnaise

1 5-ounce jar chipped beef

2 tablespoons parsley flakes

1 teaspoon dill weed powder
2 round, crusty bread loaves (bowls)
Method:
Chop beef into very fine pieces (I put in blender). Mix sour cream, mayonnaise, parsley flakes, dill weed and cut-up beef. Put in container and store in fridge until ready to serve.

Just before serving, cut top off one loaf of bread. Hollow out by ripping small pieces of bread out. Fill bread bowl with mixture. Cut up/tear up second bread loaf and put bread pieces out with filled bread bowl to use for dipping. When dip is gone, you can eat the bowl.
Roberta's note:
I use marble bread of pumpernickel and rye.
French pear pie
Topping ingredients:
2/3 cup flour

1/3 cup brown sugar (packed)
1/3 cup softened butter
Topping method:
Blend flour and sugar together and cut in butter until crumbly. Cover and place mixture in fridge until later.
Pie ingredients:
1 9-inch pie pastry

1 tablespoon tapioca

4 cups peeled and sliced pears (about 5 large pears)

¼ cup sugar

¼ teaspoon ground ginger

4 teaspoons flour

4 teaspoons lemon juice
¼ cup white corn syrup
Pie method:
Put pie crust in a 9-inch pie plate and flute edges. Sprinkle tapioca over bottom of pie crust. Blend sugar, flour and ginger. Take 1/3 of the mixture and sprinkle over tapioca and pie crust sides. Put sliced pears in and spread around evenly. Drizzle lemon juice and corn syrup over the pears. Then sprinkle the rest of the flour/spice mixture over the pears. Top with the crumbly mixture that's in the fridge. Bake at 450 degrees for 15 minutes on rack near bottom of oven. Then turn down temperature to 350 degrees for about 30 minutes or until crumbly topping is golden brown and pears are bubbly.
Roberta's note:
When buying pears for the pie, the pears are usually not ripe so I buy them a week ahead of time. I put the pears in a paper bag and let them ripen before making pie. This pie freezes very well. Prepare up to the baking stage. Wrap really well with plastic wrap and freeze. This allows you to make the pie weeks ahead of time. Thaw and bake when ready.
Pumpkin pie dessert squares
Crust ingredients:
1 package yellow cake mix (any brand), reserve 1 cup of mix for topping

½ cup melted butter
1 egg
Filling ingredients:
1 15-ounce can pumpkin/squash

2½ teaspoons pumpkin pie spice

½ cup packed brown sugar

2 eggs
2/3 cup milk
Topping ingredients:
1 cup reserved cake mix

¼ cup sugar

1 teaspoon cinnamon
¼ cup softened butter
Method for bottom crust:
Preheat oven to 350 degrees. Grease bottom of 9-by-13-inch pan. In a bowl, combine package of yellow cake mix, reserving 1 cup for topping, ½ cup melted butter and 1 egg. Mix well and press into bottom of pan (looks like Play-Doh).
Method for filling:
Combine pumpkin/squash, pumpkin pie spice, brown sugar, eggs and milk. Mix well until smooth. Pour over bottom crust. Combine topping ingredients until crumbly and sprinkle over filling. Bake at 350 degrees for about 45 to 50 minutes or until topping is golden brown and knife comes out clean.

http://www.sunjournal.com/search/story.php?ID=136552

Bannned and then returned to shelves

Bard College President Supports Demand to Ban Book by Alumna in Public Library

December 20, 2005

Leon Botstein, President of progressive Bard College, who champions the right to freedom of expression of banned authors Chinua Achebe and Toni Morrison, advocated in December for the banning of a book by Bard alumna Charleen Touchette from a public library.

(PRWEB) Bard College President Leon Botstein, who stands beside banned authors Chinua Achebe and Toni Morrison, advocated in writing for the banning of a book by Bard alumna Charleen Touchette from a public library on December 19, 2005.

Botstein wrote the Bard Community to support Bard Professor Kim Touchette Weiss (1977) in her written request to ban a book at the Woonsocket Harris Public Library in Rhode Island. The banned book, “It Stops with Me”, a memoir by her sister, Charleen Touchette (1975) was removed from library shelves over three months ago in September 2005 after a challenge by their father.

President Botstein, who witnessed none of the events described in the book, advocated "restricting its access."

Leon Botstein wrote, “If members of a family wish to harm one another, those actions should be kept private and should not draw in others by invoking matters of public policy.”

Charleen Touchette wrote that “President Botstein’s statement is a justification for keeping family violence a secret.”

The editor of Touchart Books stated: "It was not an easy decision for Charleen Touchette to tell her story. Her intent was not to hurt anyone, but to give hope to those who experience childhood trauma. The many people who have written that reading, "It Stops with Me" transformed their lives testify to the importance of this book being in public libraries."

Martha J. Egan, Author and PEN International Member wrote: “As a child living in a small town and a home where violence was a part of my family's daily life, I can tell you that books helped me escape and bear with a situation I was powerless to change. A book like Charleen's would have given me hope and courage I so sorely needed…I hope the book will soon be back in a prominent place on the Woonsocket Public Library's shelves, where it belongs. This is a book and an author Woonsocket should support with pride!”

PEN American Center, on behalf of its 2,900 international members, and PEN USA, both advocates of the freedom to write worldwide, and Steve Brown of Rhode Island ACLU wrote to ask the Woonsocket Public Library Trustees to deny the request to ban "It Stops with Me: Memoir of a Canuck Girl" ISBN 097654507, and return it to library shelves.

“By doing so, you will be upholding a fundamental principle of freedom: the right of all Americans to read, inquire, question, and think for themselves.” Hannah Pakula, Chair, Freedom to Write Committee, and Larry Siems, Director, Freedom to Write and International Programs, PEN American Center

Judith F. Krug, Director of the American Library Association’s Office of Intellectual Freedom, and recipient of the PEN USA First Amendment Award, said, “Books duly selected must remain on library shelves.”

“It Stops with Me: Memoir of a Canuck Girl”, the latest work by author-artist Charleen Touchette, invites you into the provincial world of a French Canadian girl in Rhode Island who cannot tell anybody her family secrets. Years later when she has her first daughter, she must relive her childhood to heal the future generations of her family. It is a story of survival and triumph written for an adult audience.

PEN American Center wrote that “It Stops with Me”, “tells a realistic story with complex figures. Such books help readers approach sensitive topics and figure out how to deal with them.”

Author Charleen Touchette, is a member of PEN USA and the Author's Guild. "It Stops with Me" has been praised by authors Lawrence Ferlinghetti, Louise Erdrich, Margaret Randall, Ana Pacheco, and Winona LaDuke, is highly acclaimed by numerous book reviewers, and received a Foreword Magazine Book of the Year 2004 Finalist Award.

As this press release was pending, TouchArt Books Editor Jacques Paisner received an email from the Woonsocket Public Library that the challenge to “It Stops with Me” has been withdrawn and the book will be returned to the library shelves.

Mr. Paisner said, "TouchArt Books is grateful for the authors, readers, and literary organizations who supported First Amendment Rights and the Freedom to Write and ensured "It Stops with Me" will be available at the Woonsocket Public Library for those readers who know they need to read it, and for those who don't know, but should."

Contact: Jacques Paisner

Editor TouchArt Books

TouchArt@aol.com

505 470-2411



TouchArt Books are distributed by Biblio/NBN, and Quality Books

http://members.authorsguild.net/touchart/

Tuesday, December 20, 2005

High historical honor goes to Columbia park

High historical honor goes to Columbia park

Published: December 19, 2005

By LENORE RUTHERFORD
The Union Democrat Online features news and information for residents and visitors to The Mother Lode, Yosemite and the Sierra Nevada.

Tuolumne County has everything you need for a long stay or a weekend get-away, and it's all so close. From the gold rush towns of Jamestown, Sonora and Columbia, to the mountain communities of Twain Harte, Long Barn, Pinecrest, Dodge Ridge, Strawberry, to the Yosemite Gateway community of Groveland, the communities of Tuolumne County are diverse and uniquely rich in beauty and history.

Columbia State Historic Park has earned a national award for preserving California's Gold Rush history.

The Phoenix Award was presented to the park by the Society of American Travel Writers, the world's oldest and largest organization of travel writers and photographers.

Columbia was one of four sites to receive the award this year.

It was awarded for the park's restoration of the Knapp Block, which houses the park museum and several historic storefronts.

The $3.5 million project, funded by a state parks bond, began in 2002 and was completed in March of this year.

The Knapp Block was built between 1854 and 1857. It housed the Knapp Store, a general goods store; Cassaretto Store, which sold dry goods; Bayhaut Bakery, a French-American bakery; People's Market, a butcher shop, and the Wilson Store that sold fabrics and dry goods.

The Knapp Block stood vacant for several years during the 1940s and, after Columbia State Historic Park was dedicated in 1945, the state bought and restored the block in 1948-49.

During the first rehabilitation, the Knapp Store's pine floor boards were replaced, part of a front wall above the roof was repaired and gas heaters were installed. The Knapp Store was formally dedicated as the William Cavalier Museum on July 17, 1949.

Part-time Columbia residents Don and Betty Martin, who belong to the Society of American Travel Writers, nominated the park for the award.

Other recipients this year were the Jungfrau scenic railway in Bern, Switzerland; the Pamplin Historical Park and National Museum of the Civil War Soldier in Petersburg, Va., and Old Las Vegas Mormon Fort State Historic Park in southern Nevada.

Contact Lenore Rutherford at lrutherford@uniondemocrat.com or 588-4526.

http://www.uniondemocrat.com/news/story.cfm?story_no=19203

After 100 years, France questions its secularity

After 100 years, France questions its secularity

By Katrin Bennhold International Herald Tribune

MONDAY, DECEMBER 19, 2005
PARIS The centenary of France's unique and strict brand of secularity passed quietly this month as the government, deeply divided over the issue and still rattled by the recent riots involving many youths of North African origin, shied away from celebrating a law that has repeatedly irked the country's sizable Muslim community.
 
In recent years, the law on the separation of church and state has made national and international headlines, mainly when it was used to ban Muslim head scarves in public schools.
 
First adopted in December 1905, the law granted citizens full freedom of religion in predominantly Roman Catholic France and withdrew financial support and formal recognition from all faiths.
 
Nowhere else in the West is this division of church and state applied as diligently as in France. Public schools and government offices are kept free of all ostentatious religious garb, state funerals take place in deconsecrated churches, and a "God bless France" at the end of a French presidential address is just as unthinkable as seven weeks of vacation would be in the United States.
 
The French concept of "laïcité" - a term for which secularism is only an imperfect translation - has become an integral part of the identity of the French Republic, which in theory is blind to color and creed. Indeed, with President Jacques Chirac calling laicism "a pillar of the republican temple," some people say that it has become a state religion itself.
 
The French are re-evaluating the concept, even more so since the November rioting. A growing recognition of the discrimination and poverty suffered by immigrants and their descendants, many of them Muslim, has prompted calls from across the political spectrum for a looser interpretation of the 1905 law.
 
On the right, Interior Minister Nicolas Sarkozy has openly challenged the head scarf ban, which was sponsored by Chirac last year. Sarkozy has also lobbied for state funds to help build mosques and train imams.
 
On the left, a Socialist lawmaker, Manuel Valls, has spearheaded similar demands. Both men have argued that the cultural and religious face of France, home to Europe's largest Muslim community, has changed with immigration.
 
"We have to re-examine the French model and not be afraid to learn from others," said Jean Baubérot, a sociologist at the Sorbonne in Paris, a specialist on laicism. "Recognizing cultural diversity and fighting discrimination has to be a priority today," added Baubérot, who served on an independent commission that was asked by the government to evaluate how the concept was being applied.
 
As Christmas trees light up at schools across France and students prepare for the holidays, some Muslims complain about double standards. Lhaj-Thami, president of the Union of Islamic Organizations in France, argues that the 1905 law is not incompatible with Islam, but that it needs to be applied fairly.
 
"In theory we are all equal, but in reality we are not," said Brèze, who was born in Morocco. "Why is a Christmas tree allowed when a discreet head scarf is not? All we're asking is for France to be true to its values."
 
Last year's head scarf ban was greeted with incomprehension in neighboring European countries, where Muslim girls do not face such restrictions, and with outrage in the Arab world. But opinion polls in France show that an overwhelming majority favor the ban and other secular provisions.
 
According to Martine Barthélémy at the Paris-based Institute for Political Studies, history goes some way toward explaining the French attitude toward mixing God and politics. For centuries, France was savaged by wars of religion. Then after the French Revolution in 1789, the Catholic Church refused to accept the values of the new republic, deepening a sense among political leaders that the state needed protecting from religion.
 
In the United States, where many early immigrants settled after fleeing religious persecution in Europe, the separation of church and state is in many ways perceived to be serving the opposite purpose, Barthélémy says, namely to protect religion from the state.
 
"We all have our founding myths," she said. "Our founding myth is the republican idea, and laicism is an essential part of that. In America, religious freedom is an important part of their founding myth - that's why we sometimes don't understand the Americans and vice versa."
 
That is also why, in France today, the head scarf ban is seen by many as protection from pressure at home for those Muslim girls who would rather go to school unveiled. Giving in on this issue, they argue, could be seized upon by religious Muslims to demand further concessions at odds with France's secular tradition, like separating girls and boys in swimming and sports classes, or taking girls out of biology class - requests that schools in Germany and Britain are grappling with.
 
"Where do you draw the line?" Barthélémy asked.
 
One of the first senior politicians to speak out recently against a strict interpretation of the 1905 law was Sarkozy. He has lobbied to provide financing to Muslim communities, arguing that they do not have the financial resources of Christian and Jewish communities and that an absence of state support would leave them vulnerable to fundamentalist donors abroad.
 
"It's not the minarets that are dangerous, but the garages and the basements that become secret prayer rooms," he said last year in a book, "The Republic, Religions and Hope," that caused a stir here. "Muslims should not have more rights than others. But let's make sure they don't have fewer."
 
Sarkozy was also one of the first politicians to refer to North African immigrants as Muslims, a shift in language that some say risks reinforcing a sense of religious, rather than secular, identity.
 
As François Heisbourg, head of the French Foundation for Strategic Studies, points out, the riots were not committed by youths who were particularly religious, nor did they target churches or synagogues.
 
"A lot of integration is about economics and not religion," he said.
 
The real issue, Heisbourg said, is not the head scarf but the pair of costly Nike sneakers that sets apart children whose parents have money from children whose parents do not.
 
"If we were serious about establishing a truly neutral space in schools," he said, "we should introduce school uniforms."
 
 
PARIS The centenary of France's unique and strict brand of secularity passed quietly this month as the government, deeply divided over the issue and still rattled by the recent riots involving many youths of North African origin, shied away from celebrating a law that has repeatedly irked the country's sizable Muslim community.
 
In recent years, the law on the separation of church and state has made national and international headlines, mainly when it was used to ban Muslim head scarves in public schools.
 
First adopted in December 1905, the law granted citizens full freedom of religion in predominantly Roman Catholic France and withdrew financial support and formal recognition from all faiths.
 
Nowhere else in the West is this division of church and state applied as diligently as in France. Public schools and government offices are kept free of all ostentatious religious garb, state funerals take place in deconsecrated churches, and a "God bless France" at the end of a French presidential address is just as unthinkable as seven weeks of vacation would be in the United States.
 
The French concept of "laïcité" - a term for which secularism is only an imperfect translation - has become an integral part of the identity of the French Republic, which in theory is blind to color and creed. Indeed, with President Jacques Chirac calling laicism "a pillar of the republican temple," some people say that it has become a state religion itself.
 
The French are re-evaluating the concept, even more so since the November rioting. A growing recognition of the discrimination and poverty suffered by immigrants and their descendants, many of them Muslim, has prompted calls from across the political spectrum for a looser interpretation of the 1905 law.
 
On the right, Interior Minister Nicolas Sarkozy has openly challenged the head scarf ban, which was sponsored by Chirac last year. Sarkozy has also lobbied for state funds to help build mosques and train imams.
 
On the left, a Socialist lawmaker, Manuel Valls, has spearheaded similar demands. Both men have argued that the cultural and religious face of France, home to Europe's largest Muslim community, has changed with immigration.
 
"We have to re-examine the French model and not be afraid to learn from others," said Jean Baubérot, a sociologist at the Sorbonne in Paris, a specialist on laicism. "Recognizing cultural diversity and fighting discrimination has to be a priority today," added Baubérot, who served on an independent commission that was asked by the government to evaluate how the concept was being applied.
 
As Christmas trees light up at schools across France and students prepare for the holidays, some Muslims complain about double standards. Lhaj-Thami, president of the Union of Islamic Organizations in France, argues that the 1905 law is not incompatible with Islam, but that it needs to be applied fairly.
 
"In theory we are all equal, but in reality we are not," said Brèze, who was born in Morocco. "Why is a Christmas tree allowed when a discreet head scarf is not? All we're asking is for France to be true to its values."
 
Last year's head scarf ban was greeted with incomprehension in neighboring European countries, where Muslim girls do not face such restrictions, and with outrage in the Arab world. But opinion polls in France show that an overwhelming majority favor the ban and other secular provisions.
 
According to Martine Barthélémy at the Paris-based Institute for Political Studies, history goes some way toward explaining the French attitude toward mixing God and politics. For centuries, France was savaged by wars of religion. Then after the French Revolution in 1789, the Catholic Church refused to accept the values of the new republic, deepening a sense among political leaders that the state needed protecting from religion.
 
In the United States, where many early immigrants settled after fleeing religious persecution in Europe, the separation of church and state is in many ways perceived to be serving the opposite purpose, Barthélémy says, namely to protect religion from the state.
 
"We all have our founding myths," she said. "Our founding myth is the republican idea, and laicism is an essential part of that. In America, religious freedom is an important part of their founding myth - that's why we sometimes don't understand the Americans and vice versa."
 
That is also why, in France today, the head scarf ban is seen by many as protection from pressure at home for those Muslim girls who would rather go to school unveiled. Giving in on this issue, they argue, could be seized upon by religious Muslims to demand further concessions at odds with France's secular tradition, like separating girls and boys in swimming and sports classes, or taking girls out of biology class - requests that schools in Germany and Britain are grappling with.
 
"Where do you draw the line?" Barthélémy asked.
 
One of the first senior politicians to speak out recently against a strict interpretation of the 1905 law was Sarkozy. He has lobbied to provide financing to Muslim communities, arguing that they do not have the financial resources of Christian and Jewish communities and that an absence of state support would leave them vulnerable to fundamentalist donors abroad.
 
"It's not the minarets that are dangerous, but the garages and the basements that become secret prayer rooms," he said last year in a book, "The Republic, Religions and Hope," that caused a stir here. "Muslims should not have more rights than others. But let's make sure they don't have fewer."
 
Sarkozy was also one of the first politicians to refer to North African immigrants as Muslims, a shift in language that some say risks reinforcing a sense of religious, rather than secular, identity.
 
As François Heisbourg, head of the French Foundation for Strategic Studies, points out, the riots were not committed by youths who were particularly religious, nor did they target churches or synagogues.
 
"A lot of integration is about economics and not religion," he said.
 
The real issue, Heisbourg said, is not the head scarf but the pair of costly Nike sneakers that sets apart children whose parents have money from children whose parents do not.
 
"If we were serious about establishing a truly neutral space in schools," he said, "we should introduce school uniforms."
 
 
PARIS The centenary of France's unique and strict brand of secularity passed quietly this month as the government, deeply divided over the issue and still rattled by the recent riots involving many youths of North African origin, shied away from celebrating a law that has repeatedly irked the country's sizable Muslim community.
 
In recent years, the law on the separation of church and state has made national and international headlines, mainly when it was used to ban Muslim head scarves in public schools.
 
First adopted in December 1905, the law granted citizens full freedom of religion in predominantly Roman Catholic France and withdrew financial support and formal recognition from all faiths.
 
Nowhere else in the West is this division of church and state applied as diligently as in France. Public schools and government offices are kept free of all ostentatious religious garb, state funerals take place in deconsecrated churches, and a "God bless France" at the end of a French presidential address is just as unthinkable as seven weeks of vacation would be in the United States.
 
The French concept of "laïcité" - a term for which secularism is only an imperfect translation - has become an integral part of the identity of the French Republic, which in theory is blind to color and creed. Indeed, with President Jacques Chirac calling laicism "a pillar of the republican temple," some people say that it has become a state religion itself.
 
The French are re-evaluating the concept, even more so since the November rioting. A growing recognition of the discrimination and poverty suffered by immigrants and their descendants, many of them Muslim, has prompted calls from across the political spectrum for a looser interpretation of the 1905 law.
 
On the right, Interior Minister Nicolas Sarkozy has openly challenged the head scarf ban, which was sponsored by Chirac last year. Sarkozy has also lobbied for state funds to help build mosques and train imams.
 
On the left, a Socialist lawmaker, Manuel Valls, has spearheaded similar demands. Both men have argued that the cultural and religious face of France, home to Europe's largest Muslim community, has changed with immigration.
 
"We have to re-examine the French model and not be afraid to learn from others," said Jean Baubérot, a upon by religious Muslims to demand further concessions at odds with France's secular tradition, like separating girls and boys in swimming and sports classes, or taking girls out of biology class - requests that schools in Germany and Britain are grappling with.
 
"Where do you draw the line?" Barthélémy asked.
 
One of the first senior politicians to speak out recently against a strict interpretation of the 1905 law was Sarkozy. He has lobbied to provide financing to Muslim communities, arguing that they do not have the financial resources of Christian and Jewish communities and that an absence of state support would leave them vulnerable to fundamentalist donors abroad.
 
"It's not the minarets that are dangerous, but the garages and the basements that become secret prayer rooms," he said last year in a book, "The Republic, Religions and Hope," that caused a stir here. "Muslims should not have more rights than others. But let's make sure they don't have fewer."
 
Sarkozy was also one of the first politicians to refer to North African immigrants as Muslims, a shift in language that some say risks reinforcing a sense of religious, rather than secular, identity.
 
As François Heisbourg, head of the French Foundation for Strategic Studies, points out, the riots were not committed by youths who were particularly religious, nor did they target churches or synagogues.
 
"A lot of integration is about economics and not religion," he said.
 
The real issue, Heisbourg said, is not the head scarf but the pair of costly Nike sneakers that sets apart children whose parents have money from children whose parents do not.
 
"If we were serious about establishing a truly neutral space in schools," he said, "we should introduce school uniforms."
 
 
PARIS The centenary of France's unique and strict brand of secularity passed quietly this month as the government, deeply divided over the issue and still rattled by the recent riots involving many youths of North African origin, shied away from celebrating a law that has repeatedly irked the country's sizable Muslim community.
 
In recent years, the law on the separation of church and state has made national and international headlines, mainly when it was used to ban Muslim head scarves in public schools.
 
First adopted in December 1905, the law granted citizens full freedom of religion in predominantly Roman Catholic France and withdrew financial support and formal recognition from all faiths.
 
Nowhere else in the West is this division of church and state applied as diligently as in France. Public schools and government offices are kept free of all ostentatious religious garb, state funerals take place in deconsecrated churches, and a "God bless France" at the end of a French presidential address is just as unthinkable as seven weeks of vacation would be in the United States.
 
The French concept of "laïcité" - a term for which secularism is only an imperfect translation - has become an integral part of the identity of the French Republic, which in theory is blind to color and creed. Indeed, with President Jacques Chirac calling laicism "a pillar of the republican temple," some people say that it has become a state religion itself.
 
The French are re-evaluating the concept, even more so since the November rioting. A growing recognition of the discrimination and poverty suffered by immigrants and their descendants, many of them Muslim, has prompted calls from across the political spectrum for a looser interpretation of the 1905 law.
 
On the right, Interior Minister Nicolas Sarkozy has openly challenged the head scarf ban, which was sponsored by Chirac last year. Sarkozy has also lobbied for state funds to help build mosques and train imams.
 
On the left, a Socialist lawmaker, Manuel Valls, has spearheaded similar demands. Both men have argued that the cultural and religious face of France, home to Europe's largest Muslim community, has changed with immigration.
 
"We have to re-examine the French model and not be afraid to learn from others," said Jean Baubérot, a sociologist at the Sorbonne in Paris, a specialist on laicism. "Recognizing cultural diversity and fighting discrimination has to be a priority today," added Baubérot, who served on an independent commission that was asked by the government to evaluate how the concept was being applied.
 
As Christmas trees light up at schools across France and students prepare for the holidays, some Muslims complain about double standards. Lhaj-Thami, president of the Union of Islamic Organizations in France, argues that the 1905 law is not incompatible with Islam, but that it needs to be applied fairly.
 
"In theory we are all equal, but in reality we are not," said Brèze, who was born in Morocco. "Why is a Christmas tree allowed when a discreet head scarf is not? All we're asking is for France to be true to its values."
 
Last year's head scarf ban was greeted with incomprehension in neighboring European countries, where Muslim girls do not face such restrictions, and with outrage in the Arab world. But opinion polls in France show that an overwhelming majority favor the ban and other secular provisions.
 
According to Martine Barthélémy at the Paris-based Institute for Political Studies, history goes some way toward explaining the French attitude toward mixing God and politics. For centuries, France was savaged by wars of religion. Then after the French Revolution in 1789, the Catholic Church refused to accept the values of the new republic, deepening a sense among political leaders that the state needed protecting from religion.
 
In the United States, where many early immigrants settled after fleeing religious persecution in Europe, the separation of church and state is in many ways perceived to be serving the opposite purpose, Barthélémy says, namely to protect religion from the state.
 
"We all have our founding myths," she said. "Our founding myth is the republican idea, and laicism is an essential part of that. In America, religious freedom is an important part of their founding myth - that's why we sometimes don't understand the Americans and vice versa."
 
That is also why, in France today, the head scarf ban is seen by many as protection from pressure at home for those Muslim girls who would rather go to school unveiled. Giving in on this issue, they argue, could be seized upon by religious Muslims to demand further concessions at odds with France's secular tradition, like separating girls and boys in swimming and sports classes, or taking girls out of biology class - requests that schools in Germany and Britain are grappling with.
 
"Where do you draw the line?" Barthélémy asked.
 
One of the first senior politicians to speak out recently against a strict interpretation of the 1905 law was Sarkozy. He has lobbied to provide financing to Muslim communities, arguing that they do not have the financial resources of Christian and Jewish communities and that an absence of state support would leave them vulnerable to fundamentalist donors abroad.
 
"It's not the minarets that are dangerous, but the garages and the basements that become secret prayer rooms," he said last year in a book, "The Republic, Religions and Hope," that caused a stir here. "Muslims should not have more rights than others. But let's make sure they don't have fewer."
 
Sarkozy was also one of the first politicians to refer to North African immigrants as Muslims, a shift in language that some say risks reinforcing a sense of religious, rather than secular, identity.
 
As François Heisbourg, head of the French Foundation for Strategic Studies, points out, the riots were not committed by youths who were particularly religious, nor did they target churches or synagogues.
 
"A lot of integration is about economics and not religion," he said.
 
The real issue, Heisbourg said, is not the head scarf but the pair of costly Nike sneakers that sets apart children whose parents have money from children whose parents do not.
 
"If we were serious about establishing a truly neutral space in schools," he said, "we should introduce school uniforms."
 
 
PARIS The centenary of France's unique and strict brand of secularity passed quietly this month as the government, deeply divided over the issue and still rattled by the recent riots involving many youths of North African origin, shied away from celebrating a law that has repeatedly irked the country's sizable Muslim community.
 
In recent years, the law on the separation of church and state has made national and international headlines, mainly when it was used to ban Muslim head scarves in public schools.
 
First adopted in December 1905, the law granted citizens full freedom of religion in predominantly Roman Catholic France and withdrew financial support and formal recognition from all faiths.
 
Nowhere else in the West is this division of church and state applied as diligently as in France. Public schools and government offices are kept free of all ostentatious religious garb, state funerals take place in deconsecrated churches, and a "God bless France" at the end of a French presidential address is just as unthinkable as seven weeks of vacation would be in the United States.
 
The French concept of "laïcité" - a term for which secularism is only an imperfect translation - has become an integral part of the identity of the French Republic, which in theory is blind to color and creed. Indeed, with President Jacques Chirac calling laicism "a pillar of the republican temple," some people say that it has become a state religion itself.
 
The French are re-evaluating the concept, even more so since the November rioting. A growing recognition of the discrimination and poverty suffered by immigrants and their descendants, many of them Muslim, has prompted calls from across the political spectrum for a looser interpretation of the 1905 law.
 
On the right, Interior Minister Nicolas Sarkozy has openly challenged the head scarf ban, which was sponsored by Chirac last year. Sarkozy has also lobbied for state funds to help build mosques and train imams.
 
On the left, a Socialist lawmaker, Manuel Valls, has spearheaded similar demands. Both men have argued that the cultural and religious face of France, home to Europe's largest Muslim community, has changed with immigration.
 
"We have to re-examine the French model and not be afraid to learn from others," said Jean Baubérot, a sociologist at the Sorbonne in Paris, a specialist on laicism. "Recognizing cultural diversity and fighting discrimination has to be a priority today," added Baubérot, who served on an independent commission that was asked by the government to evaluate how the concept was being applied.
 
As Christmas trees light up at schools across France and students prepare for the holidays, some Muslims complain about double standards. Lhaj-Thami, president of the Union of Islamic Organizations in France, argues that the 1905 law is not incompatible with Islam, but that it needs to be applied fairly.
 
"In theory we are all equal, but in reality we are not," said Brèze, who was born in Morocco. "Why is a Christmas tree allowed when a discreet head scarf is not? All we're asking is for France to be true to its values."
 
Last year's head scarf ban was greeted with incomprehension in neighboring European countries, where Muslim girls do not face such restrictions, and with outrage in the Arab world. But opinion polls in France show that an overwhelming majority favor the ban and other secular provisions.
 
According to Martine Barthélémy at the Paris-based Institute for Political Studies, history goes some way toward explaining the French attitude toward mixing God and politics. For centuries, France was savaged by wars of religion. Then after the French Revolution in 1789, the Catholic Church refused to accept the values of the new republic, deepening a sense among political leaders that the state needed protecting from religion.
 
In the United States, where many early immigrants settled after fleeing religious persecution in Europe, the separation of church and state is in many ways perceived to be serving the opposite purpose, Barthélémy says, namely to protect religion from the state.
 
"We all have our founding myths," she said. "Our founding myth is the republican idea, and laicism is an essential part of that. In America, religious freedom is an important part of their founding myth - that's why we sometimes don't understand the Americans and vice versa."
 
That is also why, in France today, the head scarf ban is seen by many as protection from pressure at home for those Muslim girls who would rather go to school unveiled. Giving in on this issue, they argue, could be seized upon by religious Muslims to demand further concessions at odds with France's secular tradition, like separating girls and boys in swimming and sports classes, or taking girls out of biology class - requests that schools in Germany and Britain are grappling with.
 
"Where do you draw the line?" Barthélémy asked.
 
One of the first senior politicians to speak out recently against a strict interpretation of the 1905 law was Sarkozy. He has lobbied to provide financing to Muslim communities, arguing that they do not have the financial resources of Christian and Jewish communities and that an absence of state support would leave them vulnerable to fundamentalist donors abroad.
 
"It's not the minarets that are dangerous, but the garages and the basements that become secret prayer rooms," he said last year in a book, "The Republic, Religions and Hope," that caused a stir here. "Muslims should not have more rights than others. But let's make sure they don't have fewer."
 
Sarkozy was also one of the first politicians to refer to North African immigrants as Muslims, a shift in language that some say risks reinforcing a sense of religious, rather than secular, identity.
 
As François Heisbourg, head of the French Foundation for Strategic Studies, points out, the riots were not committed by youths who were particularly religious, nor did they target churches or synagogues.
 
"A lot of integration is about economics and not religion," he said.
 
The real issue, Heisbourg said, is not the head scarf but the pair of costly Nike sneakers that sets apart children whose parents have money from children whose parents do not.
 
"If we were serious about establishing a truly neutral space in schools," he said, "we should introduce school uniforms."

http://www.iht.com/articles/2005/12/19/news/secular.php

France offering additional support for Louisiana schools

France offering additional support for Louisiana schools

KATC, LA - Dec 13, 2005

NEW ORLEANS -- A fundraising drive put together by French government officials is expected to supply more than $500,000 in aid to 28 Louisiana schools that offer French immersion programs, France's consul general to New Orleans said Tuesday.

The money, pending final approval by the board of the New York-based French-American Cultural Exchange, will be spent on equipment and text books used in classes that are taught in French, Consul General Pierre Lebovics said.

Lebovics and Jean-Rene Gehan, the French cultural consul based in New York, spearheaded a fund drive that raised about $1 million from a combination of government agencies and private donors from both France and the United States, including the French publishing company Lagardere, which gave $150,000.

On Tuesday, a committee of French and American citizens finished their review of requests from Louisiana schools and recommended what kind of aid to grant.

"This was a good day for French-American cooperation and for strengthening our partnership with the state of Louisiana," Lebovics said. "It's not every day that French and Americans sit around the same table and take common decisions. I think it was a decent step."

The French government has taken an active role in helping south Louisiana recover from Hurricanes Katrina and Rita, donating relief supplies and sending in divers who helped reopen ports. The French also have sponsored south Louisiana musicians, mainly Jazz specialists, paying for them to travel to France and live there free for several weeks while they work to make up for lost performance dates that were lost to the damage caused by the storms.

As for the school grants announced on Tuesday, three New Orleans schools _ Audubon Charter School, Ecole Bilingue and the International School of Louisiana _ are expected to receive a combined $150,000, Lebovics said.

The other 25 French immersion schools throughout Louisiana will receive about $100 per student.

In addition, part of the money provided by Lagardere is expected to be used in a jazz exchange program between schools in Louisiana and France.

The unspent $500,000 remaining in the fund will be saved for emerging needs next school year from current immersion schools or other schools that may begin offering French language programs, Lebovics said.

webteam@katc.com.
http://www.katc.com/Global/story.asp?S=4241585

Monday, December 19, 2005

Today's posts

If article does not appear in listing at the right, click on the date and conduct a search. Bon lecture!

archives/2005_12_19

2005/12/french-canadian-celebrationin-houston.html
2005/12/ida-woman-who-runs-with-moose.html
2005/12/boral-tordu-new-cd.html
2005/12/timbuktu-adventure-becomes-reality-for.html
2005/12/maines-spiritual-groups-mapped.html
2005/12/st-annes-shrine-in-need-of-repair.html
2005/12/fading-tradition.html
2005/12/events-preceding-notre-dames-founding.html
2005/12/french-canadians-love-their-mayonnaise.html
2005/12/new-fort-necessity-center-offers.html
2005/12/exeter-man-was-captive-in-river.html
2005/12/famous-kerouac-manuscript-to-be.html
2005/12/global-trade-riots-rock-hong-kong.html
2005/12/chicoutimi-owes-wildcats-coach-apology.html
2005/12/konrad-yakabuski-talks-to-young-people.html
2005/12/de-ville-book-has-information-on.html
2005/12/mm-comes-down-monday.html
2005/12/christmas-magic-comes-with-belief.html
2005/12/revolutionary-route-truth-and-lies.html
2005/12/new-king-of-arcadia-dubbing-america.html
2005/12/life-among-ruins.html
2005/12/quebec-loses-its-great-magician-of.html

A French Canadian Celebration...in Houston!


Revels Houston - A French Canadian Celebration featuring Jeannette Clift George

Posted on 12/15/05 8:27:00 am
Houston, Texas

Revels Houston welcomes families and friends to 'The Christmas Revels' 2005, a celebration of th Winter Solstice. Travel with us to the late 1700's and to the forested and mountainous lands o French Canada. Follow in the exciting and often dangerous journeys of the 'Voyageurs', as the canoe through the white water wilderness in search of beaver pelts, meeting along the way, menacing stranger who casts no shadow! Encourage their journey back to their families in Troi Rivieres, joining in the joyous celebration of their safe return, the defeat, through dance, of the dar stranger and the welcoming of the winter solstice at the 'Temps Des Fetes'. .

This year Revels Houston is thrilled to welcome to the production Jeannette Clift George, founder and Artistic Director of Houston's nationally-recognized Christian theater company, The A.D. Players. Mrs. George's extensive background in professional theater includes acting off-Broadway and touring with the New York Shakespeare Company. Her film debut was in World Wide Picture’s THE HIDING PLACE, portraying Corrie Ten Boom, a Dutch woman who saved the lives of scores of Jews during the Nazi occupation. Jeannette George is equally well-known as author, playwright, Bible teacher, and national speaker. She is a Staley foundation Distinguished Christian Scholar Lecturer.

Revels Houston is also privileged to present Pierre Chartrand, Bernard Simard, Éric Favreau and Stéphane Landry: Danse Cadence! These special guests will present an exuberant mix of Quebecois tunes (reels, jigs, waltz), songs (complaint and response songs), and the incredible Quebecois ‘step dancing’ of Pierre Chartrand. Instruments will include fiddle, button accordion, guitar, voices, and bones.

The wonder of Revels - the joy it brings to performers and audiences alike - is hard to define. It follows from the power of music, dance and ritual, from a sense of being part of traditions older than man's memory, and most of all, from a sense of community. Whatever the reason, audiences invariably leave a Revels production with smiles on their faces and in their hearts.

Become a fully involved audience member as you sing, dance and maybe even become an on-stage participant as we celebrate the Winter Solstice. The fully-staged production is something totally different from your usual holiday performance and is excellent entertainment for all ages.

PERFORMANCES WILL TAKE PLACE:
Saturday, December 10th 7:30pm
Sunday, December 11th 2:30pm
Friday, December 16th 7:30pm
Saturday, December 17th 2:30pm & 7:30pm
Sunday, December 18th 2:30pm

Moores Opera House
Entrance 16, Cullen Blvd
University of Houston

General Information: (713) 668-3303
Ticket information line: (713) 669-9528

website : www.revelshou.com

http://www.theatreport.com/modules/news/article.php?storyid=562

IDA, WOMAN WHO RUNS WITH THE MOOSE!

It's not too late! You can order today with a credit card at:
http://www.poolyle.com

IDA, WOMAN WHO RUNS WITH THE MOOSE! is now available on CD.
For just $12, plus $3 for shipping and handling, you can bring Ida home for
the holidays.

Or send a check for $15 to the address below.

Orders must be received by December 20th for Christmas delivery.*

Ida says, ³Give the gift of laughter! ²

*If you live in the New Hampshire seacoast area and would like to pick up a
CD for $12, call 207-384-4526 to arrange at time and place. Last day for
pick up is December 23.
*If you live in the greater Portland area and would like to pick up a CD for
$12, call 207-384-4526 to arrange at time and place. I will be in the area
on December 24th only.

Happy Holidays!
Susan

--
Susan Poulin
Poolyle Productions
24 Brattle Street
South Berwick, ME 03908
207-384-4526
info@poolyle.com
http://www.poolyle.com

Boréal Tordu--new CD

C'est fin!

We are proud to announce the release of our latest CD, titled "La Bonne
Vie," featuring a dozen new songs for your listening pleasure. Thanks to
those of you who have already requested a copy and paid in advance; we hope
to get them out by Christmas. If you'd like to do the same, you can go to
our website and pay by credit card, or send a check to the address below
and we'll ship them as soon as we get them from the duplicators, sometime
next week.

http://www.borealtordu.com/products.html

If you have enjoyed our music, please consider buying your copy to help us
continue making the music that we all love, even if you think you might get
a copy from one of us for Christmas! You can always pass it on to another
music lover and spread the cheer. We appreciate your support.

Joyeux Noel,
Robert, Steve, Ron et Pip

--
Boréal Tordu
30 Mechanic Street
Portland, ME 04101

(207) 761-3931
tordu@gigafone.com
http://www.borealtordu.com

Timbuktu adventure becomes reality for Winslow man

Timbuktu adventure becomes reality for Winslow man

By COLIN HICKEY
Staff Writer
from the Morning Sentinel
Monday, December 19, 2005

WINSLOW -- Timbuktu used to be known as the forbidden city, a place where no person from the Christian world would dare tread.

Winslow native Pearley Lachance devoured the histories and accounts of this fabled city in Mali, once the center of Islamic study and a key West African trading post.

On more than a few occasions, Lachance toyed with the idea of visiting Timbuktu.

"I had read books upon books about Timbuktu," the 70-year-old Lachance said in the kitchen of his Halifax Street home. "But I thought because of health reasons and such that I would always have to be an armchair adventurer."

Turns out Lachance underestimated himself.

Teamed with his grandson, Phillip Kilbride, Lachance left his books behind last month and touched down in Mali for a nine-day trek highlighted by his visit to Timbuktu, where Christians are treated a bit more hospitably these days.

"It is something I know I will never be able to repeat," Lachance said. "The day I landed there, I was like 'Wow, how long have I been waiting to do this?' "

Lachance's wife, Alice Lachance, is not surprised by her husband's excursion.

She has long understood the tug that exotic lands have on him.

"If he had been born 200 years ago, he would have been one of the explorers," she said.

Timbuktu, however, probably would have been crossed off his list of lands to explore 200 years ago. At that point in history, no European had yet to reach the city and return alive.

The French explorer Rene Caillie, disguised as an Arab, was the first to achieve that distinction, accomplishing the feat in 1828.

Today Mali is happy to host tourists, and Pearley Lachance was one tourist happy to take advantage of that willingness.

He certainly made the most of his adventure.

He woke at 5:30 each morning so he could pack in as much exploration as possible into each day. Yet he still couldn't rise early enough to keep pace with the Mali people.

"I'd get up at 5:30 to eat breakfast at 6," he said, "and the people there would already be out working."

He marveled at the mud-constructed buildings and homes, and delighted in the friendliness and largely easy-going nature of the native people, nearly all of whom led harsh, physical lives, most without the conveniences of air conditioning, electric power and indoor plumbing.

And, naturally, he rode a camel.

Most impressive, he said, were some of the mosques, which even today are open only to those of Islamic faith. The mosques have their mud construction interlaced with protruding logs that serve as a permanent scaffolding, providing both added stability to the structures and a means for workers to scale the walls to perform repairs after the erosion typically caused by the rainy season.

Lachance went armed with a digital camera, disposable video cameras, and a notebook to record his thoughts and impressions -- and he had many -- each day of the trip.

Pearley Lachance is no novice to adventure, nor is his wife. Both went on an excursion across a stretch of the vast Sahara Desert before they returned to the United States in 1986 after a decade of living in Algeria.

His time overseas helped him gain an appreciation for diversity and a realization that the American way is not the only way.

French is the primary language in Mali, the byproduct of more than 60 years of French rule, but the country features 16 tribes, each with its own language and customs, including one that raises dogs as a food source.

Pearley Lachance didn't eat any poached pooch, but he does not condemn the practices of other cultures.

"When you go to a different culture, you have to respect their way of doing things," he said.

Colin Hickey -- 861-9205
chickey@centralmaine.com

http://morningsentinel.mainetoday.com/news/local/2237407.shtml